ROYER Lydie
Coordonnées : lydie.royer@univ-reims.fr
Fonction :
Enseignante en langue et chercheur en littérature contemporaine.
Chargée de Cours à l'université de Reims
Institution :
Rectorat et Université de Reims
Laboratoires
GRIAHAL
Domaines de recherche
-
Littérature espagnole et hispanoaméricaine
Themes de recherche
-
Le roman XX e et XXI e siècle .
Publications
Thèse :
Le renouvellement de l'écriture du roman espagnolcontemporain à
travers l'oeuvre de José María Guelbenzu. 1968-2001 : ruptures et
innovations
Ouvrage :
Traduire le roman de crime espagnol de José María Guelbenzu, édition Edilivre, Paris, 2011, 120 pages. Auteur : L.Royer.
Articles :
-
1. "De Don Quijote a Juan Pablo Castel el insensato o la
lectura de la locura en El Túnel de E. Sábato" in Tras las
huellas del Quijote en la Literatura latinoamericana ». Colloque
International au CRLA-Archivos de l'Université de
Poitiers,(2005), Centre de Recherches, Latino-Américaines,
Université de Poitiers, en ligne sur Internet.
2."La mémoire autobiographique de Nicolás Guillén dans Páginas Vueltas
(1982)",Centenaire de la Société des langues
Néo-latines (1905-2005) à la Sorbonne, Paris, Revue des Langues
néo-latines, n°337, juin 2006, pp.43-54.
3."La escritura polifónica en TTT de Cabrera Infante y en la sombra del
caminante de Ena L.Portela" publication numérique parue en 2008,
Colloque organisé par le C.R.L.A. de l'université de Poitiers, coord.
F.Moreno.
4. « De Nicolás Guillén à Abilio Estévez : Une lecture
de la littérature révolutionnaire cubaine » in Révolution dans la
Culture, Culture dans la Révolution. Cuba, 1959-2006. Université
Cergy-Pontoise, Dir : F.Moulin Civil, Paris,l'Harmattan, 2008,
pp.125-136.
5. Conférence au Centre de recherches GRIAHAL : "L'écriture d'une
migartion interne dans Palacios Distantes de Abilio Estévez", Juin
2007, Centre Du Griahal, Université de Cergy Pontoise. Article à
paraître.
6. « Écrivains Martiniquais et Cubains à l'aube du XXI e
siècle » in Literaturas latinoamericanas y caribeñas
contemporáneas. Miradas cruzadas europeas. Littératures
latino-américaines et caribéennes. Regards croisés de l'Europe, numéro
spécial, sous la direction de J.Hernández Rosario (Puerto Rico) et Dr
Peter klaus, (Berlin) Romanitas, Puerto-Rico, Dialnet, avril 2009,
Vol.3, n°2, pp.168-183.
7. "L'écriture douloureuse du désir dans l'oeuvre d'Ena Lucía Portela"
in Le féminin des écrivaines, Université de Cergy-Pontoise, Amiens,
Encrage, 2010. pp.126-132.
8. Mars 2011. Congrès international à Université de la
Complutense, Madrid : Mythe et subversion dans le roman contemporain.
Titre de la communication : "La escritura subversiva de los mitos
en Palacios Distantes de Abilio Estévez", à paraître en Octobre 2011
dans Revista mitocrítica Amaltea, facultad de filología, Université de
Madrid, Complutense (revue internationale avec comité de lecture).