"¿Día
de la Raza o Día de Colón? Récits des origines à
Porto-Rico"
Miguel Rodríguez, d'origine mexicaine,
est maître de conférences à l'Université de Reims
et vient d'être élu professeur titulaire.
Fête internationale par son ampleur et sa thématique,
la commémoration du 12 octobre a été incorporée
dans divers pays d'Amérique à une "culture nationale"
en construction, tout en participant elle-même à cette construction.
Les thèmes et les formes que l'on retrouve dans les programmes de la
journée commémorative relèvent, avec le temps, de moins
en moins d'un modèle diffusé depuis l'Espagne, pour correspondre
plutôt aux stéréotypes d'une "culture nationale".
Il faut donc, tâche difficile et complexe, situer le 12 octobre dans
un contexte hispano-américain, d'une part, interaméricain d'autre
part. Les enjeux et la thématique de la célébration se
situent donc dans une tension entre hispanisme, panaméricanisme et
indigénisme. Evoquer le cas de Puerto Rico viendra enrichir une étude
comparative, qui a été menée principalement sur les cas
de l'Argentine et du Mexique.